跳转到主要内容

概览

Localization Studio automatically translates and adapts your product images for international markets. Upload an image with text and get localized versions in 20+ languages, with culturally appropriate adaptations for each market.

How It Works

  1. Upload Source Image: Upload your product image with text
  2. Add Context: Enter brand name and source text (optional but recommended)
  3. Select Languages: Choose target languages and markets
  4. Set Preferences: Choose whether to preserve layout
  5. Generate: Create localized images for all selected markets

支持ed Languages

Choose from 20 major languages and markets:

European Markets

  • Spanish 🇪🇸: Latin America / Spain
  • French 🇫🇷: France / West Africa
  • German 🇩🇪: Germany / Austria / Switzerland
  • Portuguese 🇧🇷: Brazil / Portugal
  • Italian 🇮🇹: Italy
  • Russian 🇷🇺: Russia / CIS
  • Turkish 🇹🇷: Turkey
  • Dutch 🇳🇱: Netherlands / Belgium
  • Polish 🇵🇱: Poland
  • Swedish 🇸🇪: Sweden / Nordics

Asian Markets

  • Japanese 🇯🇵: Japan
  • Korean 🇰🇷: South Korea
  • Chinese (Simplified) 🇨🇳: China
  • Chinese (Traditional) 🇹🇼: Taiwan / Hong Kong
  • Hindi 🇮🇳: India
  • Thai 🇹🇭: Thailand
  • Vietnamese 🇻🇳: Vietnam
  • Indonesian 🇮🇩: Indonesia
  • Malay 🇲🇾: Malaysia

Middle East & North Africa

  • Arabic 🇸🇦: Middle East / North Africa

功能

Translation

  • Automatic text translation
  • Context-aware localization
  • Brand name preservation
  • Cultural adaptation

Layout Options

  • Preserve Layout: Keep original design, only translate text
  • Adapt Design: Adjust design for target market aesthetics

Brand Protection

  • Brand names remain unchanged across all languages
  • Logo and visual identity preservation
  • Consistent brand colors and styling

Credits

Each localized image costs 1 credit (1K resolution).

Quick Actions

  • Select Top 8 Markets: Instantly select the 8 most popular markets (Spanish, French, German, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Arabic)

功能

  • 20+ Languages: Cover major global markets
  • Cultural Adaptation: Market-appropriate designs
  • Brand Name Protection: Keep brand names consistent
  • Layout Preservation: Maintain original design structure
  • Batch Processing: Localize for multiple markets at once
  • Real-time Updates: See localizations appear as they complete
  • Download Options: Export individual or all localized versions

使用场景

  • E-commerce international expansion
  • Multi-market product launches
  • Global advertising campaigns
  • App store screenshots (multiple languages)
  • Email marketing (international)
  • Social media (multi-region)
  • Packaging for export markets
  • Multi-language website assets

技术 Details

  • Model: nano-banana (fast generation)
  • Aspect Ratio: 1:1 (preserves source aspect ratio)
  • Resolution: 1K (1024×1024)
  • Processing Time: ~30-60 seconds per language
  • Source Tracking: All images tagged with source: localization-studio
  • Metadata: Each image includes target language, market, and flag

Localization Best Practices

Before Upload

  1. Ensure source text is clear and readable
  2. Use high-quality source images
  3. Avoid complex typography that may not translate well
  4. Keep text short and concise for easier translation

Input Recommendations

  • Brand Name: Always provide to ensure consistency
  • Source Text: List all text elements for accurate translation
  • Preserve Layout: Enable for consistent visual identity across markets

Language Selection Strategy

  1. Start with Top 8: Use “Select Top 8 Markets” for major markets
  2. Regional Focus: Add region-specific languages based on your target markets
  3. Test Markets: Generate 2-3 languages first to validate quality

Cultural Considerations

Localization Studio adapts designs for:
  • Text Direction: Handles RTL languages (Arabic)
  • Color Meanings: Adjusts color usage for cultural significance
  • Visual Preferences: Adapts design elements for market aesthetics
  • Typography: Uses appropriate fonts for each language
  • Spacing: Adjusts for language-specific text expansion/contraction

提示

  • Provide source text in the input field for better accuracy
  • Always enter your brand name to ensure consistency
  • Enable “Preserve Layout” for consistent brand identity
  • Test with 2-3 languages first before generating all 20
  • Use high-quality source images with clear text
  • Review RTL languages (Arabic) carefully for layout
  • Consider combining with Social Content Factory for multi-platform, multi-language kits
  • Save localized assets by language code for easy organization